董思高聖經中心

西滿伯多祿（Peter Simon）

伯多祿一名，來自阿剌美文「刻法」（磐石）一詞的希臘文翻譯，是耶穌十二位宗徒中最傑出的、最重要的一位，是宗徒之長，教會的最高首領，具有最大的權威。他生於貝特賽達，原名西滿，他的兄弟名安德肋，以捕魚為生...

「來臨」一詞在希臘文化上是有特殊意義的，它尤其指某神的光臨或某帝王的駕臨而言，並不是普通的來到或來臨。新約本著希臘文化的這個固有觀念，用以專指「上主的來臨」...

若翰又稱洗者若翰，拉丁文稱「Ioannes」。從路加福音我們知道若翰的父親名叫匝加利亞，母親叫依撒伯爾，是在他們二人老年時，天主賜給他們的兒子。若翰按希伯來文即是「天主的恩賜」之意......

「將臨期」的拉丁名稱 Adventus 有來到或駕臨之意。聖誕節前的四個星期，稱為將臨期，是為準備我們的救主耶穌基督降生成人而設的......

加里肋亞是一地區名稱，原文有「轉滾」之意，由此而演變成「圓環」或「地區」之意。加里肋亞的重要性得自新約時代，耶穌的生平事蹟......

「瑪納」是由天上降下來的一種神秘食糧，形似胡荽種子，色澤如珍珠，可以磨成麵，作成餅，滋味甘甜。它養活了在曠野中的以民，直至他們進入許地，吃食其地的出產為止......

「會堂」這個希臘名詞的意思是「集會」或「聚會」之謂，但漸漸變成了一個聖經上的術語，專指一切宗教性的敬禮、誦經，聽訓、祈禱等的集合，進而指由多數人集合起來的團體，比如以色列民族被稱為「以色列會眾——會堂」...

瑪竇福音中婚宴的比喻不見於馬爾谷；路加14:15-24所有的與瑪竇22:1-14也不完全相同。路加與瑪竇是否為一個比喻，或是兩個截然不同的比喻......

在加瑪里耳(Gamaliel)辣彼傳統有關一些環繞磐石的傳說：雅威取了石頭的形狀，陪伴以民在曠野中流浪。由於梅瑟的姊姊米黎盎的功績，天主把她拿著的那塊石，作為禮物賜給以色列民。每人拿著棍杖，而且一接觸石塊，就會湧出水來......

經師是充軍期間，敬畏上主和精通法律的人：他們是充軍的猶太人的精神領袖，給他們翻譯和解釋梅瑟法律，很受當時的猶太人的尊敬......