董思高聖經中心

「耶穌被釘在十字架上時，民眾站著觀望。首領們嗤笑耶穌，說：「別人，他救了；如果這人是天主的受傅者、被選者，就救他自己吧！......」（路 23:35-43）（11月24日）

聖經：路 23:35-43

釋經

35-38節：他們就在那裡把耶穌釘在十字架上

「35民眾站著觀望。首領們嗤笑說：「別人，他救了；如果這人是天主的受傅者，被選者（希臘文：eklektos），就救他自己吧！」36兵士也戲弄衪，前來把醋給他遞上去， 說：37「如果你是猶太人的君王，就救你自己吧！」38在他上頭還有一塊用希臘文、拉丁及希伯來文字寫的罪狀牌：「這是猶太人的君王。」

有三類人嘲弄耶穌（35-39節）。首領們嗤笑他（exemukterizon）；兵士戲弄他（enepaixan）；凶犯侮辱他（eblasphemei）。在每個情況下，他們的嘲弄與一個基於耶穌的默西亞身份的救恩動機相連繫的。如果耶穌是默西亞，他的使命是拯救（1:69; 2:11,30）。如果他不能救自己，那麼，他如何救別人？當然，諷刺的是：

──他們所吵著要的拯救是短暫的；耶穌的救恩卻是永恆的。

──十字架是耶穌實踐救恩的地方。