「那時，有個法利塞人請耶穌同他吃飯。他進了那法利塞人的家中赴宴。那時，有個婦人，是城中的罪人，她一聽說耶穌在法利塞人家中坐席......」（路7:36-50）(9月16日)
教宗聖高爾乃略及聖西彼廉主教（殉道）（紀念）
聖高爾乃略於公元251年，任羅馬教會主教，竭力攻斥諾威森異端，並得聖西彼廉協助，一起堅持：背教者必要嚴格履行長期補贖後，才得重新被教會接納；此舉加強了教宗的領導權威。後被皇帝加祿放逐，於253年9月14日去世。他的遺體被移葬於羅馬加利斯都地窟中。
聖西彼廉於公元210年左右，在迦太基的外教家庭出生。他曾任律師；約於246年，回頭歸正，成為著名的聖經學者，不久後晉鐸；於248年任迦太基主教。他在教會多災多難之秋，以聖德、事工和著作，捍衛信仰，為主作證，振興教會紀律，成為當時非洲教會的領袖。他是基督徒拉丁作家的先驅。
在華肋良皇帝迫害教會時，他於258年被捕，被迫祭神，但聖人堅拒，終被判充軍；於258年9月14日被斬首，為主殉道。
聖高爾乃略與聖西彼廉的殉道時間，相差五年，但因同月同日，況且他們彼此團結，故教會在同一天紀念他們，而他們的名字，也同列於羅馬感恩經裡。
我們的罪更多、更嚴重，我們就越應該感謝主的寬恕。我們許多罪得了赦免，是因為我們更愛主(路7:47）。這意味著我們要永遠事事感謝及愛主(得前5:18）。我們都被赦免了許多嚴重的罪過 - 即使我們認為我們已經度過了頗為不錯的生活。因為罪惡而引致靈性上的盲目和自欺欺人，我們有可能犯的罪比我們承認的更多，和我們認為一些罪不是太壞卻非常嚴重(撒下24:10)。我們可以而且應該要做的好事卻沒有做。
一個虔誠的做法是懺悔我們知道所犯過的罪惡，若有可能便每個月去辦修和聖事。然後，我們應該求主除去那引致我們靈性上盲目的自欺表層。最後，我們伏求聖神以祂的光照耀我們心中的陰暗角落。在這些內心深處，我們將看到我們的一切惡事（谷7:21-23)。然後我們將看到，主已赦免我們無法估計的罪債（瑪18:24)。我們的心為了這緣故，要永遠感恩和愛主。